Kim chủ - 15

Chương 15: Chúng ta vượt qua thế nào

"Nhờ anh, sao em đột nhiên lại chơi chiêu khuếch đại thế!" Tôi ôm ngực ngã trên mặt đất cảm giác như thể trái tim sắp nổ tung, "Em đừng có nói cái kiểu như vậy nữa, trái tim của anh sợ rằng hỏng mất rồi."

Trương Trạng cười nằm nhoài trên người tôi chế giễu: "Sao anh lại diễn thế chứ, thật đáng ghét..."

Tôi ôm Trương Trạng lăn qua lăn lại, cọ mũi rồi hôn em ấy: "Em mới là đồ đáng ghét, mà này, có nơi nào của anh đặc biệt hấp dẫn em không?"

"Em chỉ nói một lần thôi, sau này anh không được bắt em nói nữa."

"Được được được" tôi giơ bàn tay lên thề với trời: "Anh mà nói xàm thêm một câu nữa thì sẽ chịu điếc mười năm."

Kim chủ - 14

Chương 14: Chúng ta làm lành thế nào

Biểu tình của tôi thật sự lộ ra vẻ lúng túng như thể tái phát ung thư, nhất thời nghẹn cả họng. Trương Trạng cũng cúi đầu không biết là thờ ơ hay là động lòng, nói chung là chẳng biết làm sao.

Tôi khụ một tiếng: "Sao em lại không nói gì, không phát biểu cảm tưởng à?"

Trương Trạng vuốt hộp nhẫn dùng ngữ điệu bình tĩnh như thể lãnh đạo đọc diễn văn: "Cảm ơn anh đã yêu em, Tô Diêm, chúng ta thu dọn một chút rồi đi kết hôn đi. Thế thì, nếu em mà xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn thì cũng có thể yên tâm nhắm mắt..."

Nội tâm của tôi rung mạnh, ngàn vạn lời nói bủa vây trong lòng lại hóa thành ngôn ngữ chân tay —— dùng râu đâm vào cổ Trương Trạng....

"Tuổi còn trẻ, suy nghĩ linh tinh cái gì a, phi phi phi, em nhất định sẽ sống lâu trăm tuổi, thọ tỉ nam sơn, khiến cho rùa ngàn năm cũng phải khom lưng..."

Kim chủ - 13

Chương 13: Chúng ta làm lành thế nào

Sau khi Trương Trạng sảng khoái thì bắt đầu khởi động cái tác phong bạt điểu vô tình* của em ấy, dùng chăn quấn kín cả đầu lẫn đuôi của mình không chịu ló đầu ra, tôi dở khóc dở cười đâm đâm cái cục chăn lớn: "Đi ra, lần nào xong chuyện cũng không để ý đến anh, nhân gia dùng hết □□ còn muốn nạp thêm điện đây này, em bắt nạt anh sướng rồi xong trở mặt đúng không, ra đây, chúng mình lại tới thêm lần nữa."

*Bạt điểu: nghĩa đen là rút chim, nghĩa bóng...cũng thế, đại khái là sau khi xxx xong thì trở mặt không nhận người.

Trương Trạng bao mình lại càng chặt hơn, từ trong chăn truyền đến cái giọng mất tiếng của em ấy: "Em không..."

Tôi nằm úp sấp trên người em ấy, luồn tay vào trong chăn mò: "Nhưng mà anh rất muốn rất rất muốn thêm một lần nữa, em cảm nhận thử đi, cách một lớp chăn mà cũng có thể cảm nhận được độ cứng của anh."

Kim chủ - 12

Chương 12: Chúng ta cãi nhau thế nào

Tôi hừ lạnh một tiếng: "Há, sai cái gì?"

Cuối cùng đã tới lúc Trương Trạng cẩn thận từng li từng tí cúi người xuống thỏ thẻ: "Tô Diêm, chúng ta ngồi xuống nói, có được hay không?"

Tôi cau mày lại, trước tiên để cho Trương Trạng đang đu trên lưng mình tụt xuống, sau đó tự rót cho mình một cốc nước sôi, ngồi ở ở trên giường chậm rãi nhấm nháp, giận bên nọ, quạu bên kia, đến Tần Thủy Hoàng cũng không bễ nghệ thiên hạ như tôi.

"Trước tiên nói cho anh nghe xem em đến Quảng Châu làm gì?"

Kim chủ - 11

Chương 11: Chúng ta chạy trốn thế nào (4)

Trương Trạng cuối cùng cũng hoàn hồn, tuy rằng vẻ mặt vẫn bảo trì cái sự ngốc manh, nhưng em ấy là người biết tư duy logic: "Tô Diêm, sao anh lại ở đây..., làm sao anh lại biết em, tại..."

Tôi ngồi trên cây thay đổi tư thế thoải mái, cách một ban công nói với Trương Trạng: "Chuyện kể ra thì dài lắm, em vẫn ổn chứ?"

Trương Trạng đột ngột nở nụ cười, ba ngày không gặp mà kỹ năng nói lời đường mật tốt lên gớm: "Trước khi thấy anh thì không ổn, còn giờ thì ổn rồi."

Tôi được dỗ đến hài lòng, hỏi em ấy: "Sau đó thì em phải làm gì?"

Trương Trạng vén tay áo lên nói: "Nếu như anh không ngại thì em muốn chạy trốn cùng anh."

Kim chủ - 10

Chương 10: Chúng ta chạy trốn thế nào (3)

Tôi và Tô Tương đặt chân xuống sân bay Quảng Châu, lòng như lửa đốt cộng thêm khí trời đang mùa xuân nóng bức, tôi chỉ thiếu điều nóng lè cả lưỡi, Tô Tương đi thuê một cái xe, nhìn thấy chiếc hummer uy vũ suất khí mà trong tôi chẳng hiểu sao cũng cảm thấy oai vệ trong phút chốc: "Chú ngày nào theo chủ nghĩa chọn bánh mì nhỏ* mộc mạc mà sao hôm nay lại chọn chiếc lộ liễu thế?"(*Chú thích cuối chương)

Tô Tương cao thâm khó dò mỉm cười: "Vị trí định vị được của chồng anh là ở khu biệt thự xa hoa, nơi đó không phải là nơi mà bánh mì nhỏ có thể vào được. Đúng rồi, anh định làm gì?"

"Trương Trạng lừa anh nhất định là có lý do của em ấy, anh cũng không biết là người nhà của em ấy có biết anh hay không, bất quá họ biết đến sự tồn tại của anh nên mới uy hiếp ép Trương Trạng kết hôn, đúng rồi, để anh gọi điện cho em ấy, thương lượng xong đã, anh còn muốn cho em ấy một thiên kinh địa hãi."

Kim chủ - 9

Chương 9: Chúng ta chạy trốn thế nào (2)

Tôi vừa đi đến cửa đã thấy một tiểu tử cốt cách thanh cao đập vào mi mắt, người này môi hồng răng trắng mặc âu phục giày da thì quả thật giống một nhân tài, nhưng tôi lại chẳng hiểu sao dưới chân nó lại xỏ một đôi dép lào....

Tô Tương bắt chuyện với tôi rồi leo lên cái xe van của nó, tôi cũng trèo lên nhìn nó khởi động xe, đoạn tôi hỏi: "Chúng ta đi đâu a?"

Tô Tương: "Sân bay."

"Chú biết Trương Trạng ở đâu à?"

"Ừ"

Tuy rằng từ nhỏ đã biết Tô Trương thiết lập hệ thống Jack Sua, cơ mà thời khắc đó tôi vẫn không thể tin được hỏi: "Làm sao chú biết?"

Tô Tương liếc nhìn tôi một cái: "Em có fan boy* ở sân bay."

*Nguyên văn: 迷弟 - mê đệ - Chỉ những người hâm mộ tương đối cuồng nhiệt, đa phần là vì vẻ ngoài chứ không phải vì những yếu tố khác, nghĩa tương đương với "mê muội" tức fangirl.

Tôi nói: "Anh còn tưởng chú hack luôn sân bay thành phố X."

Kim chủ - 8

Chương 8: Chúng ta chạy trốn thế nào (1)

Ai, chuyện như vậy quả thực không nên nhớ lại tỉ mỉ làm gì, tôi miệt thị cái đũng quần đang nhô lên của mình, ra vẻ thật sự nhớ Trương Trạng quá a, tôi cầm điện thoại di động lên, muốn gọi điện cho Trương Trạng để tặng cho em ấy một hồi điện thoại play làm bữa trưa, nào ngờ tôi vừa định ấn số thì cái điện thoại kia đã rung lên, tôi vui lắm, chẳng lẽ tôi và Trương Trạng đã tâm ý tương thông rồi sao? Kết quả là khi tôi nhận điện thoại, phía đầu dây bên kia đã truyền đến một cái giọng rất chi là tang thương: "Ai, chào anh...Thức ăn ngoài của anh đến rồi..."

Tôi vô cùng thất vọng nhưng cũng lấy làm vui vẻ vì có đồ ăn bỏ bụng.

Tôi dùng gối đầu lúng túng che cái nơi đang lồi lên của tôi, xuống lầu lấy thức ăn, tôi vừa nghe đã biết đó là cơm thịt bò rắc tiêu đen và trà ô long chân ái của lòng tôi rồi, Trương Trạng thật sự quá hiểu tôi!

Kim chủ - 7

Chương 7: Chúng ta đính ước thế nào (4)

Trong khi chúng tôi còn kề kề cận cận mãi chưa chán thì tôi đột nhiên lại liếc thấy một cái chân lông xù thò ra ở trong bóng tối, tôi đột nhiên nhớ tới con gấu hèn mọn bị tôi giấu đi...

Tôi buông Trương Trạng ra, che mắt em ấy lại, dẫn em ấy đi về phía trước, nhưng không biết là do tay tôi lớn hay là do mặt Trương Trạng quá nhỏ, tay tôi vừa che là nửa mặt Trương Trạng đã biến mất, hô hấp ấm áp rơi vào trong lòng bàn tay tôi, lúc em ấy nói chuyện khiến cho tôi cảm thấy ngưa ngứa: "Tô Diêm, cái anh che là mũi của em, em vẫn nhìn thấy..."

Tôi vội vàng dời tay xuống, đi một đường nơm nớp lo sợ cuối cùng cũng đi được đến nơi tôi giấu con gấu, bất quá Trương Trạng so ra còn khẩn trương hơn cả tôi, tay chân em ấy cứng nhắc hỏi tôi xem đến nơi chưa, tôi nuốt một ngụm nước miếng nói em ngồi xuống đi, tay duỗi về phía trước. Trương Trạng nghe lời làm theo, tay em ấy chậm rãi giơ ra, cười nói: "Tô Diêm, thứ gì mà thấp thế, có phải anh lại chọc gì em không...Á, cái gì đấy!" Tay Trương Trạng vừa đụng vào lông con gấu thì mỗi một tế bào trên người em ấy đều rụt lại, thế nhưng em ấy lại quên mất rằng mình đang ngồi xổm, mà tôi bởi vì che mắt em ấy nên đang ngồi ở phía sau, thế nên hậu quả chính là...

Kim chủ - 6

Chương 6: Chúng ta đính ước thế nào (3)

Hậu quả của việc tôi rượu chè ăn uống quá độ chính là sau đó tôi phải khó khăn theo sau Trương Trạng thong thả đi bộ trong công viên tiêu cơm, tôi cảm thấy tâm tình của Trương Trạng không quá tốt, căn cứ vào kinh nghiệm hơn một năm của tôi, những khi Trương Trạng sa sút thì tốt nhất là hãy im lặng, nhất là khi tôi đang cố gắng kìm nén không nôn. Tôi cho rằng mấy canh giờ nữa Trương Trạng sẽ chỉ đi lòng vòng chứ không nói chuyện với tôi, nào nghĩ tới khi chúng tôi vừa ngồi xuống hàng ghế dài, Trương Trạng đột nhiên lại hỏi tôi: "Tô Diêm, có phải anh nhìn ra rồi không?"

Một câu không đầu không cuối, thế mà tôi lại có thể nghe hiểu, tôi duỗi chân vào, ừ một tiếng, tôi không hiểu tại sao đột nhiên Trương Trạng lại muốn nhắc đến cái chuyện thầm mến cũ rích của em ấy, tôi chưa từng thực sự trải qua ái tình vô vọng nào, bất quá do đọc rộng xem nhiều những tác phẩm truyền hình nên tôi cũng khá thấu hiểu được tâm trạng của Trương Trạng, tôi thò tay nắm lấy tay Trương Trạng nói: "Muốn nói sao, anh nghe."

Kim chủ - 5

Chương 5: Chúng ta đính ước thế nào (2)

Lúc tôi và Trương Trạng tỉnh lại thì bầu trời đã chìm đắm trong hoàng hôn, Trương Trạng thấy khát nên xuống lầu mua nước trước, nói sẽ chờ tôi ở đại sảnh, mà khi tôi thay đồ đẹp trai bước ra khỏi thang máy lại thấy Trương Trạng thế nhưng đang bị một tên đàn ông ôm xoay vòng vòng, không sai, chính là cái kiểu xoay 360° có thể khiến cho trái tim thiếu nữ nổ tung chuyên có trong mấy bộ phim thần tượng ấy!

Quả thực không thể bình tĩnh, đến tôi còn không ôm Trương Trạng như vậy, cái thằng khùng đó từ đâu chui ra vậy!

Nhưng ngay lập tức tôi đã biết hắn ta là ai, lúc tôi nghe thấy tên hắn dường như ngọn núi lửa đang ngủ mê trong tôi chực trào bùng phát, Lôi Thư Nhàn, ánh trăng sáng lóng lánh trong lòng Trương Trạng...Tôi cảm thấy nhất định là cách thức ra khỏi cửa của tôi ngày hôm nay không đúng rồi, cuộc sống quả thật không thể máu chó hơn được nữa.

Kim chủ - 4

Chương 4: Chúng ta đính ước thế nào

Nhật ký của Trương Trạng tuy rằng có rất nhiều lỗi trong câu chữ, phần lớn đều tối nghĩa khó hiểu thế mà tôi lại xem như mê như say, không thể kiềm chế nổi, cho nên đến khi cái di động tôi đặt trên bàn bên cạnh kêu lên, tôi phải đơ mất 3 giây thì mới phản ứng lại được, tôi cầm di động lên, thấy trên đó hiện hai chữ Trương Trạng, tay run một cái cúp luôn điện thoại của em ấy...

A, cúp điện thoại hoặc điện thoại bận tuyệt đối là tối kỵ của cuộc đời Trương Trạng, may là lòng dạ sắt đá với tố chất của tôi không có gì sánh kịp tốc độ của tay của em ấy, sau mười giây nhanh chóng nhận được cuộc gọi đến của Trương Trạng.

"Tô Diêm, sao vừa nãy anh lại cúp điện thoại của em?" Quả nhiên câu đầu tiên chính là câu này.

Khụ, đương nhiên là do có tật giật mình rồi.

Kim chủ - 3

Chương 3: Chúng ta chung giường thế nào (2)

Sau đó tôi nhìn sang ngày tiếp theo, tôi bị hàng chữ vừa to vừa dài trên nhật ký làm cho cảm động, Trương Trạng dùng từ ngữ rất đỗi hoa lệ trau chuốt miêu tả trạng thái tôi bị một con cua dọa đến độ tè cả ra quần vô cùng sống động, hình tượng ngu ngốc phô bày hết cả trên mặt giấy....

Không sai, cái tiếng cào sàn nhà sởn tóc gáy đấy chính là tiếng của một con cua lớn vượt ngục thành công từ chậu rửa, nó bò từ phòng bếp ra ngoài, trải qua khó khăn muôn trùng rồi cắm trại ở trong góc tường phòng tôi...Đáng buồn nhất chính là, con cua sau một hồi mệt mài vất vả này cuối cùng vẫn bị tàn nhẫn bưng lên trên bàn ăn, là tôi ăn nó với tấm lòng đầy hoài kính.

Kim chủ - 2

Chương 2: Chúng ta chung giường thế nào

Tôi thật sự cảm nhận chuyện sống chung với Trương Trạng rốt cuộc là như thế nào từ khi tôi và em ấy bắt đầu ngủ chung giường.

Tôi có một tật là chắc chắn không thể ngủ chung với người khác trên cùng một cái giường, đương nhiên, chuyện này là do bản thân tôi, mẹ tôi nói rằng lúc ngủ tôi chẳng khác gì muốn lôi kéo khắp nơi thiên mã hành không, nói chung là tương đối bất kham, hơn nữa tôi cũng thường mất ngủ, người khác chỉ cần động một cái là trong tai tôi sẽ khuếch vang gấp mười lần, cho nên sau khi tôi và Trương Trạng lăn giường xong, tôi sẽ là người phụ trách việc xử lý trải ga giường, cũng bởi vì tổng giám đốc Trương tính khí trẻ con lần nào tắm xong là cũng nằm úp sấp ngủ li bì luôn.

Được rồi, phải kể nguyên do vì sao tôi với Trương Trạng lại đến nông nỗi ngủ chung trên một cái giường. Ngày ấy, cuối thu khí trời mát mẻ, trong lúc Trương Trạng phá làng phá xóm đưa ra ý kiến muốn xem một bộ phim kinh dị trong một ngày rất dỗi bình thường. Ở đây thì phải giải thích thêm là sao tự dưng Trương Trạng lại rảnh rỗi như thế, bởi vì sau khi tôi lây cảm mạo cho Trương Trạng thì bản thân khỏi hết trong vòng hai ngày như kỳ tích, còn Trương Trạng thì phải ở công ty sống dở chết dở cả một tuần, nội tâm tôi đương nhiên cảm thấy hổ thẹn, vì vậy tôi bưng trà rót nước khom gối đấm lưng, tranh thủ cho Trương Trạng hưởng thụ đãi ngộ y như Chúa đất. Bất quá, sau này Trương Trạng từng nói, hồi đó quả thật là sống một ngày như thể một năm, từ sáng sớm đã bị tôi vực dậy, tôi còn đè em ấy ra đấm đấm bóp bóp, khiến cho cái thứ ảm đạm của em ấy bị sờ đến độ thi thoảng còn có phản ứng...Đúng, đây chính là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến chuyện Trương Trạng muốn xem phim với tôi ――  em ấy muốn tìm chuyện để ổn định tôi.

Kim chủ - 1

Chương 1: Chúng ta sống chung thế nào

Sáng sớm hôm nay khi tôi rời giường thì phát hiện bị mất điện, đi ra ngoài hỏi thăm một lát mới được báo rằng cáp điện đang bảo hành nên cả khu mất điện nửa ngày, vì vậy tôi ôm nỗi đau không có wifi chỉ có thể đi vào phòng sách tìm một cuốn sách để trau dồi cảm xúc.

Trong phòng sách có rất nhiều sách, mà tất cả đều thuộc về một người khác, trên danh nghĩa là bao dưỡng, ngay cả bản thân tôi cũng thuộc về em ấy. Đúng rồi, tên em ấy là Trương Trạng.

Được rồi, hiện giờ tôi có một nhiệm vụ rất chi là khó khăn ―― tôi muốn tìm ra một quyển sách tôi có thể đọc và có ý nghĩa trong cả đống sách vô vị đang nằm nghiêm chỉnh trên vách tường, bất kể là kinh dị huyền nghi, võ hiệp huyền huyễn tôi đều có thể đọc được hết.

Chọn một vòng tôi đành hạ thấp tiêu chuẩn của mình xuống, gì thì gì cũng phải ban cho tôi một quyển viết chữ Hán chứ....

[Mục lục] Khi tôi xem trộm nhật ký kim chủ

KHI TÔI XEM TRỘM NHẬT KÝ KIM CHỦ

Tên gốc: Đương ngã khán liễu kim chủ nhật ký 

Tác giả: 2 Ám Bạch

Thể loại: Đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, chủ công, 1x1, điềm văn, HE

Nguồn: Kho tàng đam mỹ - fanfic

Dịch: QT

CP: Tô Diêm(tôi) x Trương Trạng

Edit: Phùng Điệp

Tình trạng bản gốc: Hoàn - 16c

Tình trạng bản edit: Hoàn thành

VĂN ÁN

(Trích chương 1 - theo Phùng Điệp)

Sáng sớm hôm nay khi tôi rời giường thì phát hiện bị mất điện, đi ra ngoài hỏi thăm một lát mới được báo rằng cáp điện đang bảo hành nên cả khu mất điện nửa ngày, vì vậy tôi ôm nỗi đau không có wifi chỉ có thể đi vào phòng sách tìm một cuốn sách để trau dồi cảm xúc.

Trong phòng sách có rất nhiều sách, mà tất cả đều thuộc về một người khác, trên danh nghĩa là bao dưỡng, ngay cả bản thân tôi cũng thuộc về em ấy. Đúng rồi, tên em ấy là Trương Trạng.

Được rồi, hiện giờ tôi có một nhiệm vụ rất chi là khó khăn ―― tôi muốn tìm ra một quyển sách tôi có thể đọc và có ý nghĩa trong cả đống sách vô vị đang nằm nghiêm chỉnh trên vách tường, bất kể là kinh dị huyền nghi, võ hiệp huyền huyễn tôi đều có thể đọc được hết.

Chọn một vòng tôi đành hạ thấp tiêu chuẩn của mình xuống, gì thì gì cũng phải ban cho tôi một quyển viết chữ Hán chứ....

Chỉ còn tầng cao nhất trên giá sách là tôi chưa tìm, tôi ngước đầu, đột nhiên nhớ tới một tuần trước tôi có vào phòng sách gọi Trương Trạng ra ăn khuya, thì thấy em ấy thả một hàng sách lên tầng cao nhất của giá sách, thấy tôi bỗng dưng xông vào thì biểu tình khi đó của em ấy có chút hoang mang hiếm thấy. Bây giờ nghĩ lại, tôi cảm thấy nói không chừng lúc đó em ấy đang lén lút xem cái gì mờ ám mà không muốn tôi biết, nếu không thì tại sao lúc đó mặt em ấy lại đỏ lên?

Tôi bò lên thang tìm thử, ngón tay xẹt qua từng cái gáy sách đóng bìa cứng ngắc, nhưng rồi tôi phát hiện ra có một hàng sách được sắp xếp không đúng lắm, tôi thử giật chúng ra ngoài, kết quả hóa ra đó chính là một cái rương được làm giả thành một hàng sách! Cái rương rất nặng đã thế còn có cả mật mã 4 chữ số. Tôi lúc ấy vừa tràn trề tinh thần khám phá vừa cứ có cảm giác có tật giật mình bất an, ấy vậy mà tay đã xoay mật mã rương rồi, không thử một lần thì tôi thấy không cam lòng lắm, thế là tôi thử nhập ngày tháng hôm nay vào...

Cái rương thế mà lại mở ra.

MỤC LỤC

c h ư ơ n g 1 // c h ư ơ n g 2 // c h ư ơ n g 3 // c h ư ơ n g 4 // c h ư ơ n g 5 // c h ư ơ n g 6

c h ư ơ n g 7 // c h ư ơ n g 8 // c h ư ơ n g 9 // c h ư ơ n g 10 // c h ư ơ n g 11 // c h ư ơ n g 12
c h ư ơ n g 13 // c h ư ơ n g 14 // c h ư ơ n g 15 // c h ư ơ n g 16

Chúc mừng năm mới 2018 (　³ω³ ).｡❁